歡迎來到銀川新航道官網!英語高能高分,就上新航道!

0951 6853668

銀川雅思考試聽力中的同義轉換

2018年02月07日 04:31來源:互聯網作者:銀川管理員

摘要:

大家都知道同義轉換是雅思聽力中非常重要的一個技巧與原則,幾乎聽力中的每一道題目都會涉及到,簡直就是無處不在,而且從內容和形式上變化多樣,是許多參加銀川雅思培訓學生們在聽力考試中難以突破的障礙。雖然同義轉換難以捉摸,在此,朗閣海外考試研究中心的專家們還是和各位烤鴨們一起來談一下不同類型的同義轉換。在聽力過程中無非就是單詞、詞組和句子的同義轉換。
單詞


通常情況下是詞性的同義轉換,比如:名詞和動詞之間的,形容詞和副詞之間等。我們可以看到在劍橋雅思真題系列中劍橋雅思6 Test2 Section3中題目:essays on managing the classroom, 聽力原文:essays about classroom management。在此,manage和management很簡單的進行了詞性的轉換。
 
除了詞性的轉換之外,當然還有更加常見的同義詞之間的轉換,比如說most和majority, former和previous等。這樣的同義轉換,只要烤鴨們有一定的詞匯基礎都能夠聽出來,但是詞性的轉變會使得我們不習慣來反應,所以在聽音中特別要注意的。
詞組
詞組的同義轉換可以分為兩大類,一類為結構的變化;另一類為常見的同義詞組之間的轉換。首先說一下結構的變形,也就是說是詞性和詞本身都不太會變,僅僅是在詞組的排布位置上發生了變化,但意思卻還是原來的意思。
 
經常會出現的結構如:A for B = B A, A’s B = B of A等,如:劍橋雅思真題6 Test4 Section2中就出現了,題目:arrangement for security,原文:security management;劍橋雅思8 Test1 Section4題目:surface of the Earth,原文:Earth’s surface, 但由于詞的位置顛倒,學生會定位不到或定位到了也已經遺漏了信息,所以當看到類似結構時要注意可能會發生這樣的結構變化。其次就是同義詞組之間的變化,如:once a month = every four weeks, gym = fitness center = sports center, aim at = in order to等等,這也是大部分烤鴨比較會去聽的,只要在平時的做題過程中注意積累和不斷增加自己的詞匯量就不會在做題過程中有很大的問題。
句子
不管是單詞還是詞組的同義轉換,和句子的同義轉換比較起來還是要簡單很多。句子的同義轉換要求大家對整個句子的意思和結構的整體把握,也就是說對我們的要求就更加高了。通常會有以下句子的同義轉換:
? 否定句之間

這是雅思聽力中常見比較容易的句子的同義轉換,只要掌握了常見句型結構就完全沒有問題,而且句型結構相當簡單。如:There be結構表否定的,There is/ are no和There isn’t/ aren’t any,還有...don’t have any、...have no...以及without...,都是來表達沒有什么,經常會相互之間同義轉換,劍橋雅思5 Test1 Section2中第12、18和20題都考到了這種同義轉換。


? 肯定和否定之間

這個可以分為兩種情況,一種是原文以否定的句子表達肯定的態度,題目以肯定的句型來問問題。如:劍橋雅思1 Test4 Section2中,原文:you should not do this without permission from your bank,題目:must have permission from bank。大家很清楚看到兩者之間的轉換。另外一種是原文說某一弊端或不好的東西,但題目中會提到要發展、改善和提高某些東西或某方面。如:劍橋雅思5 Test1 Section4,原文:The research also suggests that woman avoid dealing effectively with their economic situation because of a lack of confidence. 題目:A good way for women to develop their confidence in dealing with financial affairs would be to attend class. 在此,原文是說道女性缺乏信心,但在題目中說女性要參加一些課程來發展信心。此題,70%的學生會意識不到要去填寫confidence這個詞,也就是說在做題過程中遇到提及改善改進或者更正之類的詞,要有意識原文中可能會以否定的形式出現。

? 主語和賓語互置/主動和被動互置

此類型的同義轉換是學生很容易聽不出來的,因為往往去定位的主語去聽賓語的答案卻等了半天沒有,因為聽到題目中的主語的時候,作為答案的賓語早已經作為主語過了。如:劍橋雅思5 Test4 Section2中,題目:At the final dinner, players receive prizes. 原文:The last week of the season we usually have a dinner and presentation of prizes to the players.

? 句子修辭手法的改變

此類比較少見,一旦遇到,很少烤鴨能聽得出來,因為完全只能通過引申含義進行推斷,當然題目也是屬于難題了。如:劍橋雅思6 Test4 Section4中,題目:Asiatic lions disappeared from Europe 2000 years ago. 原文:Europe saw its last Asiatic lions roaming free two thousand years ago. 可見題目中的句子是很平常的無任何修飾,但是在原文中用了擬人的修辭方法。
。
其實,無論題目以怎樣的同義轉換來迷惑考生,相信只要考生們有很好的聽力基礎、充足的詞匯和不錯的語法,都能夠輕而易舉地來攻克這些同義轉換。你想每句話都能聽懂,這些同義轉換類型就是沒有類型,所以說扎實的基本功就是聽懂聽力中同義轉換的關鍵。

免責聲明
1、如轉載本網原創文章,請表明出處;
2、本網轉載媒體稿件旨在傳播更多有益信息,并不代表同意該觀點,本網不承擔稿件侵權行為的連帶責任;
3、在本網博客/論壇發表言論者,文責自負。

新航道國際教育集團 New Channel International Education Group
地址:銀川市興慶區勝利南街與寶湖路交叉口金茂大廈B座8F
電話:0951-6853668 6853627
集團客服熱線:400-020-3000
版權所有:銀川市興慶區新航瑪斯特雅思英語培訓中心

无码高清中字av亚洲_久久婷婷国产综合色啪_色狠狠亚洲爱综合国产